However, official says Bennett's proposal in phone call with Russian leader demonstrates Jerusalem's unique position in the region