Officials say discovery at Qumran may be the first complete vessel from the period found in region's caves