Itamar Ben Gvir says he has held 'good meetings' with the former justice minister, in possible bid for broad right-wing merger