'Tis the season for traditional triangular treats -- and the Big Apple boasts some of the finest around