Immigration minister said to make decision in order to avoid possible diplomatic incident with Moscow or Kyiv's ambassadors at annual ceremony marking victory over Nazis