Opposition leader tells US president in 'warm' 15-minute sitdown that Tehran won't be stopped without real threat of force