Secretary General Antonio Guterres urges Jerusalem to end excessive use of force, calls on Palestinian groups to stop encouraging kids to participate in violence