News outlet says attack on author, who is now on a ventilator, sends message to US officials 'that they must fear revenge' for killing of top Iranian general Soleimani