Mohamed al-Miqdad was found unconscious on the street shortly after demonstrations against two executions on Saturday