Ultra-Orthodox factions agree to maintain UTJ alliance in exchange for letting schools eschew core curriculum and still get public money, should right-religious bloc retake power