Technicians take debris for analysis, find it to be same model Iran has supplied to Russia amid Ukraine invasion; officials say it was launched from IRGC base