MK Meir Porush wants control over site, including implementation of findings of investigative panel into 2021 tragedy; he opposed the committee's formation