Transportation minister responds to reported comments by Netanyahu that it's preferable that United Right faction to win fewer seats in September