Two ringleaders given 25 years, 7 others sentenced to 3-14 years for attempt in 2016 to assassinate interior minister as he visited his parents