Provocative political outfit Accuracy in Media targets neighborhoods of Berkeley Law School organizers whose groups banned Zionist speakers, sparking uproar