Actors, directors, writers gather to express their opposition to communication minister's plan to cut funding and instead rely on free market to produce shows