Incidents of drug-running on Golan Heights border are thought to be relatively rare; pair detained near Druze town of Majdal Shams