Kyiv also reportedly says government must agree to treat wounded soldiers, loan $500 million and more, with meeting between Eli Cohen and Zelensky hanging in balance