While environmental protection minister hails 'step toward a climate law,' climate group cautions move could be a 'fig leaf'