More than 100 survivors are taking part in a digital campaign led by the Claims Conference to illustrate the importance of passing on their testimonies to younger family members