Far-right national security minister reportedly says he will oversee police activity to secure LGBTQ event, despite long history of protesting it before he entered government