In statement, Volker Turk lauds mass demonstrations, says they 'demonstrate the extent of public disquiet at the extent of fundamental legislative changes'