Police accuse Yosef Paryzer, a US citizen who is married with kids, of using alias 'Jack Segal' to meet women on dating sites, carrying on simultaneous months-long relationships