Over 100 authorities from Israel and abroad say terror group's massive attack was intended to destroy part of a national group, hostage-taking involved multiple crimes