Yisrael Beytenu leader calls for unity government together with Likud and Blue and White; Likud immediately rejects proposal saying it contains 'nothing new'