WJC says Good Friday ritual that cast New Testament villain as a stereotypical Jew was a 'ghastly revival of medieval anti-Semitism'