Leader of the ultra-Orthodox Shas party claims Blue and White chairman is interested in President Rivlin's unity compromise, but his No. 2 Yair Lapid is 'torpedoing' plan