Inaugural class of 70 students begins semester at Ariel University med school, which overcame years of legal hurdles, international pressure ahead of launch