President reportedly told Blue and White chief that forming a minority government with backing from the Joint List will be ineffective, won't heal rifts in Israeli society