But some in Likud express misgivings about attending Tuesday evening protest and being seen as supporting claims of law enforcement malfeasance; MKs may be asked not to attend