After Rivlin's talks with Jordanian prince, president informs FM about progress at pilgrimage site, which was barred to Israelis after August incident