Premier's wife summoned for hearing in lawsuit filed by ex-employee at PM's official residence; claims she's 'most vilified person on Israeli media'; activists call her a 'thief'