Ofer Shelah says the PM, who faces a pending corruption indictment, should be voted out of office by the people, not the judges