Senator Tim Kaine says 4 Republicans are willing to support bill requiring Trump to seek authority from Congress if military hostilities with Iran last more than 30 days