US State Department won't comment on Kyiv's investigation into alleged illegal activity targeting Marie Yovanovitch