Strong voices within the Church call for 'respected' married Amazonian men to be ordained as priests and for the Vatican to reopen a study commission on ordaining women as deacons