'Now is not the time to panic,' says Home Front Command chief, whose unit has been working with civilian authorities to combat the pandemic