From hunting matzah in Africa to finding ways to accommodate the needy, global Jewry does holiday improv as some rabbis hint at a possible second chance to celebrate down the road