Yes, Charles Lindbergh really did give that anti-Semitic speech. No, he didn't really run for US president... but the idea is not simply a product of Philip Roth’s imagination