PM said to want to reduce economic activity to 10%, warns there could be thousands of seriously ill; finance minister objects, says Israel could be headed to economic catastrophe