President's daughter has been at forefront of administration's response to coronavirus, and repeatedly urged Americans to refrain from discretionary travel