Ambassador says he's 'delighted' by unity deal, looks forward to advancing interests; liberal advocacy group warns planned West Bank sovereignty bid imperils Israeli democracy