Law officers enforcing virus restrictions use helicopter, jet skis, boat to round up boarders, said to cancel pro-surfing protest