With gatherings banned due to curfew confining Israelis to their homes, the most visible public display will be an air force flyover of hospitals and medical centers