As country watches, High Court of Justice debates whether Netanyahu may form government and whether unity deal with Blue and White is legal, as possibility of 4th elections looms