International Refugees Assistance Project head Becca Heller says moratorium on issuing work permits ignores sacrifices made by non-citizens on 'front line' against COVID-19