Jerusalem Old City's colony, populated each spring by birds arriving from Africa, dates back 2,000 years, is likely one of world's oldest