Moshe Lion claims demonstrations of thousands are more dangerous than huge ultra-Orthodox wedding that drew outcry