Yamina's Bezalel Smotrich says right must present 'alternative leadership' to the PM; settler chief Elhayani declares premier 'needs to be replaced' if he gave up on sovereignty