In televised address, PM says African nation was formerly used by Iran to smuggle weapons to Hamas, but Israel 'prevented this'; delegation to travel to Khartoum in coming days